De Art Buchwald,
humorista americano
“Pai Nosso, dignai-vos olhar os
teus servos turistas, humildes, obedientes, obrigados a viajar neste mundo,
tirando fotografias, enviando postais, comprando souvenires e usando roupas de
fácil lavagem.
Suplicamos-vos, ó Senhor, para
que nosso avião não seja sequestrado, nossa bagagem não se extravie e que o
excesso de peso passe despercebido.
Protegei-nos dos choferes de
táxi arrogantes e inescrupulosos, carregadores ambiciosos e guias sem diploma.
Dai-nos, neste dia, inspiração
divina para a escolha de nossos hotéis e que possamos encontrar as reservas
respeitadas, os quartos arrumados e água quente corrente sempre que for
possível.
Rogamos para que os telefones
funcionem, as telefonistas falem nosso idioma e que, Ao chegarmos a uma cidade,
não haja à nossa espera cartas de nossos filhos com notícias que nos obriguem a
cancelar o resto da viagem.
Orientai-nos, Senhor, no caminho
de restaurantes bons e baratos, onde a comida seja excelente, os garçons
atenciosos e o vinho esteja incluído no preço da refeição.
Dai-nos a sabedoria de
gratificar corretamente em moedas que não conhecemos. Perdoai-nos se
gratificarmos a mais por medo, ou a menos por ignorância. Fazei com que os
nativos gostem de nós e que possamos contribuir para o seu bem-estar.
Concedei-nos a energia para
visitar museus e catedrais; se por acaso esquecermos de algum monumento
histórico, para fazer uma sesta depois do almoço, tende piedade de nós, porque
nossa carne é fraca.”
(Esta parte da oração
é especial para os maridos)
“Senhor, afastai nossas esposas de expedições para compras e protegei-as das
liquidações, onde só encontrarão o que não necessitam ou o que não podem
comprar. Não as deixeis cair nessa tentação, pois não sabem o que fazem.”
(Esta parte da oração
é para as esposas)
“Pai todo-poderoso, não permiti
que nossos maridos olhem para as mulheres estrangeiras e as comparem conosco.
Ajudai-os a não fazerem papelões em bares e boates, e, acima de tudo, não os
perdoai por certas transgressões, pois eles saberão exatamente o que estão
fazendo.”
(Agora juntos)
“Quando terminar nossa viagem e
tivermos regressado para junto dos que nos são caros, concedei-nos a graça de
encontrar alguém que venha às nossas casas assistir à projeção de nossos filmes
e escutar nossas histórias, pois só assim nossas vidas de turistas não terão
sido em vão.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário