O burro na boca do povo

 Burro

Pessoa ignorante, atrasada, analfabeta. Cavalo de pau que prende a madeira diante do serrote.

Livro traduzido ao lado do texto original, antigamente usado pelos estudantes. Número 03 no jogo do bicho. Tipo de jogo de baralho. Pequeno motor. Prensa de mandioca. Aparelho de torcer fumo em corda. 

Burro: cofre.

Emburrado: zangado, calado.

Burrada: ato de uma pessoa burra, sem inteligência.

Burrice: mesmo significado anterior.

Orelha de burro: atrasado, semi-analfabeto.

Burrinha: figura do Bumba-Meu-Boi.

Burrica: gangorra.

Burro de cangalha: homem que trabalha demais sem reconhecimento.

Sustenta burro a pão-de-ló: trata bem gente ruim.

Cabeça de burro: teimoso.

Burro de carroça: pessoa explorada no trabalho.

Rabo de burro: sujeito desclassificado, atrevido.

Encher a burra: enriquecer.

Pra burro: em demasia.

Passar o carro adiante dos burros: o mesmo significado de passar o carro adiante dos bois. Precipitar-se ao fazer alguma tarefa.

Burra escancarada: mão aberta, perdulário.

Burro no telhado: coisa difícil.

Cu de burro: estudante muito dedicado aos livros, também se chama cu de ferro (CDF).

Burro sem rabo: carroça manual utilizada por uma pessoa.

Caveira de burro: caiporismo, azar, atraso.

Pai dos burros: dicionário.

Pé de burro: ponta de cigarro.

Chá de burro: munguzá.

Burro como uma porta: ignorante.

Cor de burro quando foge: cor indefinida..

Viver como burro: mal-humorado, trabalhando muito.

Para trás mija o burro: diz-se de quem fica atrás vendo o jogo de baralho.

Até lá morre o burro: dúvida quanto ao cumprimento de ima promessa ou compromisso a longo prazo.

Dar com os burros n’água: fracassar.

Queixada de burro: pessoa de queixo e dentes grandes.

Burro de carga: quem faz o seu trabalho e o trabalho dos outros.

Mata-burro: fosso ou espécie de ponte que impede a passagem de animais.

Enfeitada como uma burra-madrinha: mulher enfeitada como a burra que antigamente ia à frente da tropa.

Fazer orelha de burro: dobrar a ponta da folha.