O vento e o sol

 Fábula grega (Esopo, século VI a.C.)

Certa vez, o Vento e o Sol discutiam sobre quem era o mais forte. 

– É claro que eu sou mais forte que você – afirmou o Sol. – Ninguém consegue me enfrentar. 

– Ah! – gabou-se o Vento. – Todo mundo sabe que eu sou mais forte que você. 

– Veremos – retrucou o Sol. 

Eles decidiram resolver a questão de uma vez por todas. Naquele momento, apareceu um homem caminhando pela estrada. 

– Está vendo aquele homem? – perguntou o Sol. 

– Claro – respondeu o Vento. 

– Ganha aquele que conseguir fazê-lo tirar o casaco – propôs o Sol. 

– Primeiro você.

Rapidamente, o Sol se escondeu atrás de uma nuvem enquanto o Vento se aproximava do homem. Então ele começou a soprar. O homem se curvou. O Vento soprou mais forte. O homem começou a tremer. O Vento soprou e rugiu, mas em vão. O homem apertou ainda mais o casaco em seu corpo.

– Minha vez – disse o Sol saindo de trás da nuvem. 

Primeiro ele brilhou suavemente sobre o homem, que então desabotoou o casaco. Depois brilhou mais claro e mais quente, esquentando as costas do homem, que finalmente parou e retirou o casaco. O Sol esquentou ainda mais, e o homem, por sua vez, procurou abrigo na sombra de uma árvore e tirou a camisa. 

– Realmente você é mais forte – admitiu o Vento. – Pois a sutileza é mais poderosa que a força.