Le Petit Écolier
Maintenant,
je vais à l'école:
J'apprends chaque jour ma leçon.
Le sac qui pend à mon épaule
Dit que je suis un grand garçon.
Quand le maître parle, j'écoute.
Et je retiens ce qu'il me dit,
Il est content de moi, sans doute,
Car je vois bien qu'il me sourit.
O Pequeno Estudante
Agora, eu vou à escola:
Eu
aprendo a cada dia minha lição.
A
pasta que pende no meu ombro
Diz que eu sou um grande rapaz.
Quando
o mestre fala, eu o escuto
E
eu retenho o que ele me diz.
Ele
está contente comigo, sem dúvida,
Pois eu vejo bem que ele me sorri.
Merci
ResponderExcluir