Helena Kolody

A sensível percepção de mundo

 em alguns poemas de Helena Kolody.

“Deus dá a todos uma estrela.

Uns fazem da estrela um sol.

Outros nem conseguem vê-la.” 

Helena Kolody nasceu em 1912 e faleceu em 2004, no Paraná. Primogênita de imigrantes ucranianos, ela mesma assim nos conta em seus versos: 

Vim da Ucrânia valorosa,
que foi Russ e foi Rutênia.
Vim de meu berço selvagem,
lar singelo à beira d’água,
no sertão paranaense.
Feliz menina descalça,
vim das cantigas de roda,
dos jogos de amarelinha,
do tempo do “era uma vez…” 

Infância (1951) 

Pão feito em casa,
Com mel dourado,
Cheirando a favo.
No campo, recendente a camomila.
Alegria de correr até cair.
Do tempo, só se sabia
Que no ano sempre existia
O bom tempo das laranjas
E o doce tempo dos figos… 

Prece (1941) 

Concede-me, Senhor, a graça de ser boa,
De ser o coração singelo que perdoa,
A solícita mão que espalha, sem medidas,
Estrelas pela noite escura de outras vidas
E tira d’alma alheia o espinho que magoa. 

Console 

Se a ambição da riqueza te extenua,
Olha o jogo das crianças na calçada.
Somente o jogo é seu, nem tem mais nada…
De riqueza não sei maior que a sua.

Autocrítica e muito sensível à crítica, Helena Kolody (1912-2004) colecionou meticulosamente, durante a vida toda, as matérias publicadas a seu respeito; as primeiras, as mais significativas e algumas cartas compõem um álbum organizado por ela. Para que se perceba o nível de importância dada às críticas a seu trabalho, por causa de alguns comentários, abalada, deixou, por exemplo, de compor haicai por anos. Só voltou ao caminho do haicai por incentivo do escritor Paulo Leminski (1944- 1989), estudioso do gênero. 

Helena Kolody nasceu em Cruz Machado, PR, em 12 de outubro de 1912, e faleceu em Curitiba, PR, em 15 de fevereiro de 2004. Estreou com a coletânea de poemas Paisagem interior, em 1949. É apontada como a primeira mulher a escrever e publicar haicais no Brasil. Trabalhou como professora e escreveu e publicou vários livros de poesia durante a vida.