Coisas do carnaval

Ary Barroso

Eu encontrei uma havaiana branca

de braço com um palhaço, lá na Galeria.

Eu vi uma holandesa, que era uma beleza,

sambando com um careca tipo carestia.

Fazendo chope duplo na barraca,

eu vi uma sultana mesmo da fuzarca,

tendo por companheiro um velho gaiteiro,

breve contra a folia.

Passou por mim uma cigana rara,

que era um desafio ao meu comportamento,

adiante se encontraram ela e o complemento,

ele fantasiado com jeitão de arara.

Mas o que me fez vir água na boca,

foi essa coisa louca que passo a contar.

Eu vi um morenão ali no Serrador,

Que taco! Um amor!

A tal morena era um desacato,

“It” ali era mato.

Pulava, sambava, gingava e desacatava.

Quando falei com ela,

meu Deus, que decepção!

A tal morena se denominava,

o quê?

“Quincas Peroba Xisto d'Assunção”.

(Breque)

Ai que bruta confusão!

Aaaaaaaaa!!!

Ari Barroso aproveitou a folia de 1942 para escrever uma das suas melhores e mais bem-humoradas letras ao compor o samba Coisa do Carnaval, gravado em março pelo conjunto Quatro Ases e um Coringa. Os versos contam a história, tantas vezes repetida depois, do sujeito que se encanta pela foliona fantasiada e, em seguida, descobre que se trata de um travesti.

P.S. A gravação original dessa música “Coisas do Carnaval”, é de 1942 com Quatro Ases e um Coringa, disponível na internet. Há, também, uma gravação dessa música com o Trio Irakitan.

Ari Barroso morreu há 55 anos, em 9 de fevereiro de 1964, em pleno carnaval, no dia em que o Império Serrano o homenageava com o enredo (e o grande samba de Silas de Oliveira) Aquarela brasileira.